famia - family - la famille

Papiamento English français
padú, padushi, tawela grandfather le grand-père
madú, madushi, wela grandmother la grand-mère
mayó(r)nan parents "
papa, tata father
dad
le père
papa
mama mother
mom
la mère
maman
esposo husband l'époux, le mari
esposa wife, spouse l'épouse
hende human being l'être humain
hòmber [ES: el hombre] man l'homme
muher woman la femme
miembro di famía relatives les "parents proches"
tío, omo uncle l'oncle
tía, tanta aunt la tante
subrino nephew le neveu
subrina niece la nièce
primu
prima
cousin le cousin
la cousine
mucha homber boy le garçon
mucha muhé girl la fille
yiu homber son le fils
yiu muhé daughter la fille (de)
ruman homber brother le frère
ruman muhé sister la sœur
twins les jumeaux
yiu child l'enfant
bebi, beibi baby le bébé
amigo, amigu, kompai
amiga
friend l'ami, le compagnon
l'amie
bisiño [PT: o vizinho]
bisiña
neighbour le voisin
la voisine
persona person la personne
pueblo people le peuple, les gens