| Papiamento | English | français |
| bia, biaha | travel, trip | le voyage |
| turista | tourist | le touriste |
| ekipahe | luggage, baggage | les bagages |
| falis | suitcase | la valise |
| Duana | Customs | la Douane |
| pasport | passport | le passeport |
| airopuerto | airport | l'aéroport |
| airoplano, airoplanu, avion |
airplane, aeroplane | l'avion |
| pilot | " | le pilote |
| haf | (haven, harbor) | le port |
| bapor boto |
ship boat |
le navire le bateau |
| trein, tren | le train | |
| stashon | train station | la gare |
| tíket | ticket | le titre de transport |
| kaminda, karetera | road way |
la route la voie |
| outopista | motorway, highway | l'autoroute |
| truk, camion | truck, lorry | le camion |
| bùs | bus coach |
l'autobus l'autocar |
| bùs stòp | bus stop | l'arrêt de bus |
| taxi | le taxi | |
| chufùr | driver | le chauffeur, le conducteur |
| outo | car | l'automobile, la voiture |
| karavana | caravan, travel trailer | la caravane |
| outopark | car park | le "parking" |
| garashi | le garage | |
| gasolinstashon | gas station | la station d'essence |
| gasolin | gasoline, (petrol) | l'essence |
| motosaikel | motorcycle | la moto, le vélomoteur |
| baiskel | bicycle, bike | la bicyclette, le vélo |
| wil | wheel | la roue |
| luz di trafico | traffic lights | les feux de circulation |
| stupi, tròtuar | pavement, sidewalk | le trottoir |